Online CART

온라인 문자통역 | Online CART(Communication Access Realtime Translation)  

코로나 19 이후에도 우리나에서 유일하게 전문적으로 온라인 문자통역서비스를 제공하는 AUD,

어떤 상황이든 청각장애인과 모두의 접근성을 위해 고민하고, 지원 가능하도록 합니다.

줌 기능인 CC 버튼(선택 자막) 활용
줌 기능인 CC 버튼(선택 자막) 활용
별도 쉐어타이핑 창 활용(화면분할 기능으로 우측 줌 화면, 좌측 쉐어타이핑 화면)
별도 쉐어타이핑 창 활용(화면분할 기능으로 우측 줌 화면, 좌측 쉐어타이핑 화면)

이음 예술 창작 아카데미 유튜브 라이브 생중계
이음 예술 창작 아카데미 유튜브 라이브 생중계
전라북도 인권옹호자 포럼 유튜브 라이브 생중계
전라북도 인권옹호자 포럼 유튜브 라이브 생중계

Service

서비스 내용

1. 온라인 행사

온라인으로 컨퍼런스, 세미나, 회의, 토론회 등을 진행할 때 쉐어타이핑 문자통역서비스를 제공합니다.  


2. 초·중·고등학교 교육기관

문자통역사가 교실에 있지 않아도 원격으로 쉐어타이핑 문자통역서비스를 제공합니다.


Support Methods

온라인 지원 방법

줌, 구글미트

- 문자통역사 화상 초대 하기

- 쉐어타이핑 창 띄우기

- (선택협의) 줌 기능인 자막창 띄우기 

유튜브 라이브

- 온라인 방송팀과 협업

- 방송 시 쉐어타이핑 문자통역 창을 방송 화면에 삽입

- 문자통역 자막이 나오는 방송 송출

교육기관

- (교사) 문자통역사와 통화 연결 → 음성 송신

- (문자통역사) 음성 수신 → 문자통역 → 자막 송신

- (학생) 자막 수신


Target

대상

공공, 민간기업, 사회복지시설, 교육기관, 비영리민간단체 등에서 온·오프라인 행사 기획 중인 곳


FAQ

자주하는 질문

2021-05-25
조회 8
아니오 안해줘요.

Inquiry

문의 및 상담

온라인 문자통역 담당

전화_070-4322-3653

카카오 플러스 친구_쉐어타이핑

상담 시간_평일 09:00~18:00